Cantar,
bailar y rememorar para que el deseo de la vuelta a la tierra de Israel pasara
de sueño a realidad fue eternamente característico de los judíos que vivieron
en el “exilio”.
En
el año 1948, luego de la aprobación de la Resolución 181 de las Naciones
Unidas, el pueblo judío pudo libremente “volver”. En esa nueva vuelta surgieron
infinitos artistas que quisieron quedar en la memoria del colectivo, de entre
todas estas quien se destacó fue Naomi Shemer.
Nacida
en el 1930 y vuelta de muy joven con su familia a Israel llevó el tradicional
estilo de vida de una pionera de izquierda… Pero en 1967, días previos a la
Guerra de los Seis Días emergió de ella una letra cuyas estrofas sonaron tan
alto que llegaron a cada escuela, fogón y movimiento juvenil judío del mundo.
Surgido
del Talmúd y algunos versos tradicionales de la cultura judía, Yerushalaim Shel
Zahav (Jerusalem de Oro) retomo el tema Jerusalem y el anhelo de liberarla para
poder rezar, vivir, estudiar y cantar en sus montañas.
El
aire de las montañas, el aroma del pino y el sonido de sus campanas son
característicos del paisaje de Jerusalem y desde sus más íntimos anhelos la
libertad de la “Ciudad de Oro”.
Una
canción liberada de las tensiones políticas y sus derivaciones, la misma busco
representar el judío soñador, solidario con quien lo rodea, y quien nunca
olvido su país
Un
personaje de, quizás la película más conocida sobre el holocausto judío, “La
lista de Schindler” le pregunta al soldado a caballo: ¿A dónde debemos ir?… y
luego comienza a sonar Jerusalem de Oro. Esta inclusión de la canción fue
responsable de la internacionalización al mundo no judío de quien a la postre
fue reconocida como segundo himno (no oficial) de Israel.
“LeShana
BeIerushalaim” (“El año próximo en Jerusalem”)
